Ne gubim san oko onoga što je uèinjeno, a ne gubiš ni ti.
Kvůli tomu, co se stalo, Jsem neztratil ani vteřinu spánku. Ani ty ne.
Žao mi je zbog onoga što ti se desilo.
Jsem si jistý, že někdy půjdu. Ale ty se toho nedožiješ.
Posle onoga što ti je uradio?
Po tom, co ti ten sráč provedl?
Stojim iza onoga što sam rekao.
Stojím si za tím, co jsem řekl.
Mrzim ih zbog onoga što su mi uèinili, svim svojim srcem i dušom.
Nenávidím to, co mi udělali, celým svým srdcem i duší.
Zato što joj to dugujem, posle onoga što sam uradila Kori.
Protože jí to dlužím, potom, co jsem udělala Coře.
Ne nakon svega onoga što je Snou uradio.
Ne po všem, co Snow udělal.
Ti nemaš prava da postavljaš pitanja, posle onoga što si uradio na Znaj-Ovde.
Ty bys měl bejt radši zticha po tom, co jsi předvedl na Kdovíkde.
Ne nakon onoga što se dogodilo.
Ne po tom, co se stalo.
I niko ti nikad neæe oprostiti zbog onoga što si uradila.
A nikdo ti nikdy, nikdy neodpustí to, cos provedla.
Žao mi je zbog onoga što se desilo na povratku.
Mrzí mě, co se stalo po cestě zpátky.
Moram priznati, pomislih da su te ubili nakon onoga što si uradio.
I když, přiznávám... Bála jsem se, že tě zabijí za to, co jsi udělal.
Prvi napredak je bio otkriæe da nema korelacije izmeðu onoga što heptapod kaže i napiše.
Zatím nejdůležitější bylo zjištění, že neexistuje spojitost mezi tím, co heptapod říká a co heptapod píše.
Ja igram mnogo drugaèije igre od onoga što bi ti ikada mogao da shvatiš.
Protože ti pitomci, co ji chránili, Pánové času, vyletěli do vzduchu.
(Aplauz) Kada je primio svoju nagradu, izgovorio je ove divne reči: "Deca mogu Afriku da vode od onoga što je ona danas, mračni kontinent, do svetlog kontinenta."
(Potlesk) Když přebíral ocenění, pronesl tato krásná slova: „Děti mohou vyvést Afriku z toho, co je teď, z černého kontinentu na světlý kontinent.“
Iz onoga što sam video, ovo je samo samo početak.
Z mého pohledu je to pouze začátek.
Mi istražujemo granice onoga što svako od nas može da uradi da svet bude bolji sa otvorenom hardver tehnologijom.
Objevujeme hranice toho, co můžeme udělat, abychom vytvořili lepší svět s technologií open hardware.
Pamtimo samo 25 posto onoga što čujemo.
Uchováme si jen 25 % toho, co slyšíme.
Mi možemo da učimo posmatrajući druge ljude kopiranjem i imitacijom onoga što oni rade.
Dokážeme se učit pozorováním druhých lidí a napodobováním či imitací toho, co dělají.
Mislim, svet se toliko drastično promenio od onoga što bismo prepoznali pre samo 1000 ili 2000 godina unazad.
Svět se nesmírně změnil a už není takový, jak ho lidé znali před pouhými 1000 nebo 2000 lety.
Znači, ponašala se kao da je ono što ona želi potpuno suprotno od onoga što su bebe želele.
Ble, fuj." Chovala se tedy, jako by chtěla přesný opak toho, co chtěla miminka.
Laganje je pokušaj da premostimo taj jaz, da povežemo naše želje i fantazije o tome šta želimo da budemo, šta želimo da možemo da postanemo, i onoga što zaista jesmo.
Lhaní je pokus o překonání tohoto rozdílu, o spojení našich přání a fantazií o tom, kdo bychom chtěli být, mohli být, s tím, jací doopravdy jsme.
I da, u principu sve slike se retuširaju, ali to je samo mali deo onoga što se dešava.
A ano, v podstatě upravují všechny fotky, ale to je jen malá část toho, co se děje.
Kako mi zamišljamo našu sreću, to se razlikuje od osobe do osobe, ali to je dosta onoga što svi imamo zajedničko, da želimo da budemo srećni.
V tom, jak si své štěstí představujeme, se navzájem lišíme, ale přesto je nám společné to, že chceme být šťastní.
Nisam zarobljena u ideji onoga što sam bila, onoga što želim da budem, ili šta drugi ljudi očekuju od mene da budem.
Netrápí mě myšlenky na to, kým jsem byla, kým chci být, kým ostatní čekají, že budu.
Većina onoga što znamo o ljudskom životu znamo iz odgovora na pitanja o sećanjima iz prošlosti i, koliko nam je poznato, osvrtanje u prošlost uopšte nije pouzdano.
Většinu toho, co víme o lidském životě, víme z dotazování lidí, kteří vzpomínají na minulost, a jak víme, minulost ve vzpomínkách je všechno jen ne přesná.
Zaboravljamo ogromnu većinu onoga što nam se desilo u životu i ponekad je sećanje istinski kreativno.
Zapomínáme obrovskou část toho, co se nám v životě stane a někdy je naše paměť značně kreativní.
Postoji značajno razilaženje, ustvari, između onoga što smo voljni da prihvatimo
Ve skutečnosti je mezi nimi znatelný interval, mezi tím, co jsme ochotni akceptovat
Postoji neslaganje između onoga što nauka zna i onoga što biznis radi.
Je tu rozpor mezi poznatky vědy a tím, co dělají firmy.
Postoji neslaganje između onoga što nauka zna i što biznis radi.
Existuje nesoulad mezi poznatky vědy a praktikami firem.
Rekla je da halucinacije nisu vezane ni za šta od onoga što je mislila ili osećala ili radila, da, izgleda, dolaze i nestaju same od sebe.
Říkala, že halucinace nebyly v žádné souvislosti s ničím, o čem přemýšlela, co cítila nebo dělala a že k ní, zdá se, přicházely samy od sebe a také samy mizely.
Nemaju veliko zadovoljstvo iz onoga što rade.
Příliš se neradují z toho, co dělají.
Moramo poći od onoga što je u osnovi industrijski model obrazovanja, proizvodni model, koji je zasnovan na linearnosti i konformizmu i gomilanju ljudi.
Musíme se pohnout ze v zásadě industriálního modelu vzdělávání, z výrobního modelu, který je založen na přímočarosti, podobnosti a dávkování lidí.
DžA: Ovo je uzorak onoga što radimo svaki dan.
JA: Je to ukázka toho, co děláme každý den.
I ne kao što Mojsije metaše pokrivalo na lice svoje, da ne bi mogli sinovi Izrailjevi gledati svršetak onoga što prestaje.
A ne jako Mojžíš, kterýž kladl zástření na tvář svou, aby nepatřili synové Izraelští k cíli té věci pomíjející.
2.0082049369812s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Omlouvám se za to, co se stalo. 